Londres (AP) – El príncipe Carlos y la princesa Diana se miran. “¿Les damos algo de la vieja magia?” Asiente con aprobación, un guiño, luego la pareja gira sobre las barandillas de un espacioso yate, saluda a los fotógrafos y tortugas para las cámaras del mundo. Pero detrás de escena, la armonía ya se está desmoronando considerablemente, como se puede ver directamente en el primer episodio nuevo de la serie de Netflix “The Crown”.
La quinta temporada, que se podrá ver a partir del 9 de noviembre, transcurre en los años 90 y está dedicada al capítulo más ignominioso de la vida del nuevo rey británico Carlos III.
“Es desafortunado para el rey y la reina que la Corona llegara casualmente en esos años al comienzo de su reinado y “planteara el tema de Charles Diana Camilla”, dice el experto real Craig Prescott, quien enseña derecho constitucional en la universidad de Bangor, Gales. en una entrevista con la Agencia de Prensa Alemana.
Diana escapa de la jaula dorada
Como al comienzo de la tercera temporada, la serie vuelve a arrancar con nuevos actores para tener en cuenta el envejecimiento de los protagonistas. Imelda Staunton, de 66 años, sucede a Olivia Colman y Claire Foy como la reina Isabel II y pinta una imagen convincente de la monarca siempre obediente.
Charles, ahora encarnado por Dominic West (53), no dura mucho en la escena de vacaciones en el idilio marítimo bañado por el sol con su esposa e hijos. Debido a un supuesto conflicto de horarios, la familia debe acortar su tiempo a bordo del yate. La princesa Diana (Elizabeth Debicki) se limpia una lágrima de la cara en el avión de regreso a casa, su pequeño hijo William la mira con lastima y le da la mano. Su sufrimiento, su escape de la jaula dorada es el foco de la nueva temporada.
Pero de vuelta de las vacaciones, una encuesta del “Sunday Times” inicialmente determinó el debate: más de la mitad de los británicos encontraron a la reina Isabel anticuada y poco realista, a su hijo Carlos le fue significativamente mejor antes de la tragedia de Diana. Lo que le hace pensar en voz alta que su madre podría renunciar y dejarle un lugar, incluso cuando se reúna con el entonces primer ministro conservador John Major.
“The Crown” se toma muchas libertades artísticas
Netflix deja abierto qué es realidad y qué es ficción aquí. Aunque el gigante del streaming se resistió a la demanda de poner el descargo de responsabilidad correspondiente al comienzo de sus episodios, nunca afirmó crear una serie documental con “The Crown”. El hecho de que la trama de la serie esté estrechamente ligada a los hechos históricos, pero deje su libertad artístico-ficcional, hace que en ocasiones sea difícil de distinguir para los expertos que no pertenecen a la realeza.
Si bien la mayoría de los británicos están bastante familiarizados con los eventos reales de la década de 1990 debido a los intensos reportajes, es probable que sea la primera vez que los grupos objetivo más jóvenes en el extranjero estén lidiando más intensamente con la década dramática en la casa de Windsor. “Quizás el efecto se está sobreestimando en el Reino Unido”, dice Prescott. “Podría ser más grande en el extranjero”.
A diferencia de las emisoras británicas, que por lo demás son responsables de la mayoría de los formatos televisivos reales, Prescott cree que Netflix tiene más libertad. “Las emisoras dependen de una buena relación con el palacio para sus reportajes. A Netflix no le importa”, dice el experto. La familia real no tiene influencia ni control, pero depende de Netflix.
El exprimer ministro John Major reaccionó enojado
Los guionistas juegan hábilmente con los paralelismos, pero también con los fuertes contrastes con el presente: ¿Carlos en el trono? Difícilmente podría estar más actualizado, pero como ahora sabemos, solo se hizo realidad unos 30 años después. ¿La Reina impopular? No podría estar más lejos de la realidad, donde recientemente cientos de miles hicieron cola durante días y noches a orillas del Támesis para presentar sus últimos respetos a su monarca.
Incluso antes del comienzo de la nueva temporada, quedó claro que había algo de fantasía en el encuentro entre Charles y John Major. El ex primer ministro John Major, que gobernó Gran Bretaña de 1990 a 1997, describió la serie en The Times como “ficción dañina y maliciosa”. Niega haber hablado críticamente sobre los Royals o haber tenido una reunión conspirativa con Charles.
Queda por ver si el palacio en sí, especialmente bajo el rey Carlos, a quien se considera directo, también arreglará las cosas que parpadean en el mundo a través de “La Corona”. “Como podemos ver de John Major, hay muchos otros a los que les gusta hacer eso”, dice el experto real Prescott. Quizá el palacio no tenga que expresarse en absoluto para llamar la atención sobre uno u otro giro ficticio del guionista Peter Morgan.
© placesworld:221106-99-403534/3
